我们将举办特别活动,您可以在此享用采用当季食材的药膳料理。
当天邀请了特别讲师山下朝代先生,就药膳的知识和食材的搭配,一边解说一边介绍。
请尽情感受中国料理特有的深奥味道和贴近季节的饮食智慧,度过美好的片刻时光。

使用费
一般费用 每人11,000日元。*本产品不适用于JR酒店会员或WESTER会员折扣。

山下先生曾在广岛大受欢迎的药膳教室“药膳沙龙Pomie”担任讲师,拥有国际中医师、国际中医药膳师资格。当天,我们将为您解说美味的调理身心的“药膳”。

国立北京中医药大学日本分校中医中药科、中医药膳专科毕业
日本中医药膳学院代表
药膳salon pommier主宰
药膳料理监修

在东京、新加坡等国内外名店长年钻研。
以正宗广东料理的技术为基础,融入当地的潮流和全球化的感性,确立了独特的料理风格。将中国料理自古以来流传下来的“医食同源”的思想作为理念,不断追求着能让食客身心都得到调整的一道菜。

曾多次荣获日本中国烹饪协会技能功劳奖等奖项
2020年荣获“2020年度调理师相关厚生劳动大臣表彰” (调理业务功劳者)

2026年11月24日 (星期二)

日场(前30名)
11:00~讲座
11:30~用餐

夜场(前30名)
18:00~讲座
18:30~用餐

每人11,000日元
*本产品不享受JR酒店会员WESTER会员折扣。

餐厅综合指南 (受理时间10:00~19:00)

TEL.082-262-1165

  • 显示费用中包含15%的消费税和服务费。
  • 根据食材的进货情况,有可能会变更产地和料理内容。
  • 所有照片都是图像。
  • 请在使用日的两天前12:00之前预约。

其他菜单 OTHER MENU

晚餐指南2026年11月1日 (星期日)~12月31日 (星期四)

中国餐厅 KOH-RAN-EN 接送 晚餐

我们接受您的预约。

从色彩丰富的前菜开始,为您准备了使用时令食材的全套料理。
请在时尚舒适的空间里,充满与重要的人的谈话,度过充满季节感的片刻时光。

午餐指南2026年11月1日 (星期日)~12月31日 (星期四)

中国餐厅 KOH-RAN-EN 外带 午餐

接受预约中

我们准备了一份推荐午餐套餐,您可以从我们精选的热门标准菜单中选择两道主菜,以及一道由我们的主厨定期更换的特别烹制的主菜。
在我们时尚的餐厅享用轻松的用餐体验,餐厅还设有单间。

【2小时无限畅饮】 Joyful Party Plan|欢迎欢送迎会・商务洽谈

中国餐厅 KOH-RAN-EN 午餐 和晚餐 套餐

接受预约中 (销售期间:2027年3月31日 (星期三)为止)

一般
お一人様 ¥7,000~

为您准备了能尽享点缀时令美味的正宗中国料理和种类丰富的免费饮料的特别方案。无论您是参加欢送会欢迎新成员,还是洽谈重要业务,我们都能为您提供量身定制的私人空间。

餐厅单间庆祝活动策划 [煌兰苑]

中国餐厅 KOH-RAN-EN 午餐 和晚餐 套餐

接受预约中

一般
お一人様 ¥11,500
JR酒店会员/WESTER会员
お一人様 ¥10,350

这是一项名为“单间”的套餐,内含适合相亲、庆祝孩子成长、祝贺长寿等重要场合的特惠,例如用于干杯的起泡酒等。请与亲朋好友围坐享用精致佳肴,共度特别的一天。

[从18种点心中选择您最喜欢的] 煌兰苑餐厅点心菜单

中国餐厅 KOH-RAN-EN 提供外带 午餐 晚餐 单点菜品和饮品

提供中

18种种类丰富的点心,可根据喜好选择。饺子和烧麦、小笼包、猪肉包子、烤年糕、馒头等,作为饮茶也能享受。

日式糕饼套餐

中国餐厅 KOH-RAN-EN 午餐

接受预约中

一般
お一人様 ¥6,000
JR酒店会员/WESTER会员
お一人様 ¥5,400

为您准备了以在香港深受喜爱的砂锅料理“果子饼”为中心的中国料理的全餐。敬请品尝厨师长山本亲自制作的每月更新的“糕仔 (Bowjai) ”,尽情享受正宗的美味。

素食套餐

中国餐厅 KOH-RAN-EN 午餐 晚餐

接受预约中

一般
お一人様 ¥8,400
JR酒店会员/WESTER会员
お一人様 ¥7,560

为您准备了不使用肉和鱼的素食套餐。蔬菜、蘑菇、黑糯米的糯米小豆饭、豆腐等各种各样的食材,请以中式风格品尝。

【素食者对应】 单点菜单

中国餐厅 KOH-RAN-EN 午餐 晚餐 单点菜品・饮品

接受预约中

为您准备了不使用肉和鱼的素食单品菜单。请轻松享用正宗中华料理。

儿童拼盘

中国餐厅 KOH-RAN-EN 午餐 晚餐 单点菜品・饮品

接受预约中

一般
お一人様 ¥2,500
JR酒店会员/WESTER会员
お一人様 ¥2,250

我们目前提供来自中国餐厅 KOH-RAN-EN的正宗儿童菜单。

晴天方案2026

中国餐厅 KOH-RAN-EN 午餐 和晚餐 套餐

受理中

我们精心准备了特别的餐饮套餐,是庆祝周年纪念日的理想之选。这份超值套餐包含双人午餐或晚餐、由侍酒师精选的佐餐饮品、一整个蛋糕和一束迷你鲜花。在广岛格兰比亚大酒店度过您的特别日子,例如生日或结婚纪念日。