自助晚餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助晚餐

2026年4月1日 (星期三)~6月30日 (星期二)

萤鱿、小沙丁鱼、
以樱花虾为首，
新土豆、春季卷心菜等
季节特有的食材，
使用丹波土鸡、九条葱、水尾柚子、西京味增等京都食材的
菜单可无限享用
。

除了每月更换的菜单之外，
晚餐限定的黑毛和牛的烤牛肉和寿司师傅在眼前制作的寿司柜台也有。

另外，除了自助餐台的菜单之外，
附有可选择使用豪华食材的一道菜的“Prefix Biking Plan”也登场了。

请务必趁此机会，尽情享受
春天的美味。


期间	2026年4月1日 (星期三)~6月30日 (星期二)
时间	平日:17:00~21:30 (最后入店19:30) ※120分钟制周六、周日和节日:17:00~19:00/19:30~21:30※120分钟・2部制 ※料理・饮料的提供至21:00为止，座位使用至21:30为止

使用费用【自助餐方案】
大人	【平日】 7,900日元 (7,110日元) 【周六、周日和节日】 9,000日元 (8,100日元)
小学生	￥3,900（￥3,510）
3岁以上~未满小学生	￥1,900（￥1,710）

（括号内的价格为JR酒店会员和WESTER会员价格）

自助套餐预约请点击这里

使用费用【预付费自助餐方案】自助餐+附单点可供选择
大人	【平日】 9,900日元 (8,910日元) 【周六、周日和节日】 11,000日元 (9,900日元) ※点“网烤黑毛和牛松露调味汁”时+1,000日元
小学生	5,900日元 (5,310日元) ※点“网烤黑毛和牛松露调味汁”时+1,000日元
3岁以上~未满小学生	3,900日元 (3,510日元) ※点“网烤黑毛和牛松露调味汁”时+1,000日元

（括号内的价格为JR酒店会员和WESTER会员价格）

预订点

生日祝福推荐
生日套餐。
※生日月份 (包含前一个月和下个月) 可使用此套餐
。

推荐菜单一例

东方风味香辣烤鱼
万愿寺辣椒酱汁

沙拉面纱

大螯虾和京都产蔬菜的慕斯
鱼子酱和起泡果冻

腌制小虾和鳄梨的水果酱汁

黑毛和牛烤牛肉
现切现卖。

Le Tan风天妇罗
现炸现吃。

手握寿司
以当日推荐的鱼为食材，由寿司师傅在您面前为您捏制。

甜点区
抹茶的巴黎布雷斯特

【每月更换】晚餐限定菜单

【4月】
丹波土鸡的京都风浓汤风味

【4月】
鱼肉的Posche Molille附菇和新洋葱的Echubet

【5月】
裹着西京味增的烤羔羊肉

【5月】
油封萤鱿
蛤蜊和春季包菜的汤风味

【6月】
烤鸭肉配奶油焗烤新土豆

【6月】
烤炉烤裹着香草面包粉的三文鱼
柑橘风味的印度辣椒酱

舍夫斯专门店

从摆在自助台上的菜单中，按前菜、鱼、肉料理、甜点的顺序取用
为您推荐可尽享全套料理的特色菜品。

菜单内容 (示例)
【冷盘】	大螯虾和京都产蔬菜的慕斯鱼子酱和起泡果冻
【热前菜】	九条葱和樱虾的乳蛋饼蔬菜和松露的意大利炖饭
【意大利面】	樱花虾和芦笋的意大利面
【鱼料理】	东方风味香辣烤鱼万愿寺辣椒酱汁
【肉类料理】	黑毛和牛的烤牛肉
【甜点】	抹茶的巴黎呼吸樱花意式奶冻

其他菜单一例

樱花虾和芦笋的意大利面
九条葱和樱花虾的法式乳蛋饼
蔬菜和松露的意大利炖饭
今天的肉类料理
今天的汤
当日杂烩饭

咖喱牛肉
米饭配菜
打田腌菜，小野甚味增酱油酿造各种
抹茶卷、柑橘馅饼、樱花意式奶冻、香草意式奶冻、日向夏果冻、抹茶费南雪、玄米茶慕斯等各种甜点
10种冰淇淋

可选择的一道菜 (自助套餐)

可选择的单品
请选择您喜欢的单品。
为您送到座位。
团体使用也可
一人起点单。

海鲜番茄酱意大利面

龙虾的普罗旺斯鱼汤风味

网烤鲍鱼海藻黄油调味汁

网烤黑毛和牛松露调味汁

饮料指南

免费饮料计划

免费饮料套餐 +4,000日元

尽情畅饮生啤、鸡尾酒、烧酒、威士忌、葡萄酒（红葡萄酒、白葡萄酒和起泡酒）、清酒和无酒精饮料！

无酒精饮料无限畅饮套餐 +¥1,000

约有20种非酒精饮料无限畅饮。
在我们的无酒精鸡尾酒角，您可以无限畅饮无酒精鸡尾酒（我们可以为您调制您最喜欢的无酒精鸡尾酒！）、水果冰沙、碳酸饮料、风味饮料（如可尔必思、抹茶拿铁和皇家奶茶）以及无Ruby！