从早餐到下午茶、鸡尾酒时间,以自助餐的形式提供丰富的食物和饮料。
(提供酒类17:00~19:30)

01 Breakfast

为您准备了以在现场厨房烤制的煎蛋卷为首,使用香肠和京都蔬菜制作的沙拉,在酒店面包房烤制的面包等优质的早餐菜单。

7:00 ~ 10:00

スクランブルエッグと具材が乗った豪華な洋食の朝食プレート。

2段のトレイに並べられたクロワッサンやデニッシュなど、焼き立ての様々な種類のパン。

保温容器に入ったソーセージとベーコン、そして手前にはシリアルディスペンサーが並ぶビュッフェ形式の朝食。

02 Tea Time

请享用Ronnefeldt公司的红茶、咖啡、软饮料和小点心。

10:00~15:00

様々な種類のティーバッグが並んだ木製ボックス。

03 Afternoon Tea

时令芭菲是很受欢迎的一道菜。此外,糕点师引以为豪的烤点心和玻璃甜点、三明治为下午茶时间增色不少。

15:00~17:00

フルーツやクリームをふんだんに使用した色とりどりのパフェ。

一口サイズのケーキなどが用意されたアフタヌーンティーのスイーツ。

食べやすいサイズにカットされたサンドイッチ。

テーブルに並んだ紅茶やクッキー、ロールケーキやサンドイッチ。

04 Cocktail Hour

主厨特制的Amuse和温制料理等,可以品尝到融合了传统法国料理和京都食材的总厨师长监制的前菜。

17:00 ~ 19:00

パーティーを彩る多彩なアミューズと温製料理の盛り合わせ。新鮮な野菜やチーズ、温かい小皿料理が並ぶ華やかなオードブルのイメージ。

05 Refreshment

京都年糕、坚果、巧克力等,也可以作为下酒菜享用。
(酒精饮料提供至19:30)

19:00 ~ 20:00

小さな器に入ったナッツやあられなどのスナック。

瓶ビールやジュース、炭酸など種類豊富なドリンク。

INFORMATION Table
营业时间 上午7:00 - 下午8:00
(含酒精饮料)
(供应时间:17:00 至 19:30)
【早餐】上午 7:00 - 上午 10:00
【下午茶时间】10:00 - 15:00
【下午茶】15:00 - 17:00
【鸡尾酒会时间】17:00 - 19:00
【茶点】19:00-20:00
座位数 74席

在鸡尾酒时间,为您准备了侍酒师精选的香槟等自助服务。

ワインサーバーからグラスに注がれている白ワインまたはスパークリングワイン。

我们大型冷藏展示柜中提供各种软饮料和冷藏食品。

ミニサラダやデザートが並んだゴールドの冷蔵ショーケースと、隣のコーヒーマシン。

您可以在专门的柜台入住和退房。

椅子に座って微笑む女性と、その隣に置かれたスーツケース。

完备无线WiFi,可以舒适地使用电脑和智能手机。

手が空白の白いタブレットを持ち、もう一方の手に白いペンを持っている様子。

格兰比亚休息室亮点

京都的书店“诚光社”堀部笃史先生精选的,汇集了手工艺品、艺术、建筑、旅行等丰富多彩的类型的书的图书馆。精美的装帧和不同主题的排列也很讲究,就像享受艺术的乐趣一样可以找到您喜欢的一本。

落ち着いた照明のモダンなツインルーム、黒のベッドカバー

从入口进入的空间内,设有接待柜台和图书馆。您可以悠闲地度过到达和出发的片刻时光。

清潔感のあるバスルーム、壁掛けシャワーとアメニティ付き

远离入口,深处的空间营造出安静祥和的空间。读书和在咖啡时间聊天等,可以度过随心所欲的时间。

ふんわりとした白いバスタオルのアップ

玻璃中夹着丝绸的“丝绸玻璃”迎接来访者的入口。融合丹后编织与传统晕染的“墨流”纹样,宛如天空变幻的色彩,为现代空间增添高雅情趣。

ナチュラルウォーター「NAVARY’S」の紙パック容器

LANGUAGES
  • 日本語
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文