咖啡餐厅Le Tan

朝食からカフェ、ランチ、ディナーまで、1日を通して気軽に楽しめるオールデイダイニング「カフェレストラン ル・タン」。

開放感のある広々とした空間で、豊富なメニューやライブ感あふれるオープンキッチンが魅力です。

ホテルならではの上質さと、カジュアルな心地よさを両立した、どなたでも楽しめるレストランです。

可以在眼前享受主厨们华丽的手艺,充满活力的开放式厨房很有魅力。可以当场品尝到刚做好的料理的现场感,更加提升了饮食的乐趣。

開放的なオープンキッチン

从早餐到甜点、午餐、晚餐,可以品尝到丰富多彩的菜品的全日餐厅。烤牛肉和京都的“家常菜”、应季的甜点种类丰富齐全,还准备了儿童菜单和附带无限畅饮的方案。从小孩到大人,各个年龄层都能满足的系列。

オールデイビュッフェの豊富なメニュー

活动·通知

菜单

京都食材×冬季自助午餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助午餐

2026年12月1日 (星期二)~2027年1月7日 (星期一)※除外日期1月1日~3日

为您准备了大量使用京都食材为冬季增色的菜品。请享用京都食材交织出的特别味道。

京都食材×秋季自助午餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助午餐

2026年9月1日 (星期二)~11月30日 (星期一)

为您准备了京丹波高原猪肉酱和京都产红遥栗子披萨等使用京都食材的菜品。
甜点区也有Prarine的Paris Brest登场。

Le Tan美食KIDS

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助午餐

“Le Tan美食KIDS”是以小学1年级~6年级的孩子为对象的会员俱乐部。(免入会费・年会费)
庆祝会员的生日或发表会、与家人愉快的聚餐等,请务必在各种场合留下宝贵的回忆。

Le Tan美食KIDS

圣诞自助晚餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助晚餐

2026年12月19日 (星期六)~25日 (星期五)

和家人、朋友一起度过圣诞节酒店!
在电子琴现场演奏的同时,尽情享受点缀圣诞夜的各种别出心裁的菜品吧。

圣诞自助晚餐

京都食材×冬季自助晚餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助晚餐

2026年12月1日 (星期二)~2027年1月7日 (星期四)※除外日期:12月19日~12月25日、12月31日、1月1日~1月3日

为您准备了大量使用京都食材为冬季增色的菜品。请享用京都食材交织出的特别味道。

京都食材×秋季自助晚餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助晚餐

2026年9月1日 (星期二)~11月30日 (星期一)

准备了丹波土鸡和京都产红遥栗子披萨等使用京都食材的菜品。
晚餐限定的每月更换菜单和黑毛和牛烤牛肉,手艺人在眼前制作的寿司柜台也有。

圣诞甜点自助餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 甜点自助餐

2026年12月24日 (星期四)・25日 (周五)

圣诞蛋糕在自助餐中登场。
此外,我们还为您准备了新鲜出炉的巧克力可丽饼和焦糖巴黎布雷斯特等多种令人兴奋的多彩甜点。

圣诞甜点自助餐

日式西式交织的秋季甜点自助餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 甜点自助餐

2026年9月5日 (星期六)~9月27日 (星期日),11月1日 (星期日)~11月29日 (星期日) [周六·周日·节假日限定举办]

麝香葡萄和洋梨、南瓜等秋天的味觉,搭配日本栗子和焙茶等日式食材的日式西式甜点自助餐。

可选择的京都午餐套餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 午餐套餐

大量使用京都培育的时令食材精心制作的,可选择主菜的午餐套餐。
主菜请从<京都鱼><京都意面><京都烧烤>中选择。

没有可显示的数据。

原味汉堡包

自助餐&咖啡 LE TEMPS à la carte 菜单

开放时间:11:00~

我们用日本黑毛和牛、国产牛肉和京丹波高原猪肉制成的肉饼,夹在柔软有嚼劲的面包之间。
 
◆ 汉堡 2,100日元
◆ 培根芝士汉堡 2,600日元
◆ 美式汉堡 3,100日元
 
JR酒店会员和WESTER积分会员可享受10%的折扣。

à la carte 菜单

自助餐&咖啡 LE TEMPS à la carte 菜单

开放时间:11:00~

意大利面、咖喱、炸虾、汉堡牛排、三明治、煎蛋饭、抓饭等等。

我们还提供套餐,包括汤、沙拉、面包和咖啡。
 
1300元左右
JR酒店会员和WESTER积分会员可享受10%的折扣。

清真菜单

自助餐&咖啡 LE TEMPS à la carte 菜单

我们准备了使用清真食材的菜单。
 
※咖啡餐厅“Le Tan”已获得一般社团法人日本穆斯林专业协会 (MPJA) 的认证。
※清真食材是穆斯林人士可以合法食用的食材。

清真菜单

早餐自助餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 早餐

6:30~10:00

一位
¥5,000
小学生
¥2,500
3岁以上
¥1,250

京都格兰比亚大酒店的厨师们精心挑选京都最优质的食材,精心制作菜单,并以精致优雅的风格进行摆盘。
我们热闹的开放式厨房和大型自助餐台提供各种各样的日式和西式菜肴,厨师们会在您眼前展示他们的技艺。

在京都格兰比亚大酒店,我们的厨师们经过反复试验,精心烹制出各式佳肴,只为让所有宾客都能尽情品尝京都当地食材的美味。除了经典的西式菜肴,我们还提供一系列精心挑选的菜式,例如京都风味的家常菜(おばませ)和热乎乎的腐皮料理,所有菜肴都对食材和烹饪方法一丝不苟。我们为您准备了丰盛的早餐,完美诠释了“格兰比亚的卓越烹饪水准”,为您开启美好的一天。

早餐自助餐

美式早餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 早餐
一位
¥5,000
JR酒店会员/WESTER会员
¥4,500

茶点
我们提供多种饮料,包括果汁和牛奶。

京都产蔬菜天鹅绒
意大利熏火腿和时令沙拉
• 您可选择一种鸡蛋料理(从5种煎蛋卷、煎蛋或炒蛋中选择一种)
两种培根香肠
·面包
·水果
咖啡或茶
 
*请注意,1月1日和2日的服务时间将有所不同。详情请咨询。

店铺信息

INFORMATION Table
店名 咖啡餐厅Le Tan
营业时间 周一~周四
6:30~15:00 (最后点单14:30)
17:30~22:00 (最后点单21:00)

周五~周日及节日
6:30~22:00 (最后点单21:00)
座位数 164席
楼层 2F
楼层地图 (PDF) 在这里
 
店内图 店内指南 (PDF) 在这里
其他 关于过敏的通知请点击这里。

LANGUAGES
  • 日本語
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Español