아침 식사부터 애프터눈 티, 칵테일 아워까지 다양한 요리와 음료를 뷔페 스타일로 제공합니다.
(알코올 제공 17:00~19:30)

01 Breakfast

라이브 키친에서 구운 오믈렛을 비롯해 소시지와 교토 야채를 이용한 샐러드, 호텔 베이커리에서 구운 빵 등 고급 아침 식사 메뉴를 준비하고 있습니다.

7:00 ~ 10:00

スクランブルエッグと具材が乗った豪華な洋食の朝食プレート。

2段のトレイに並べられたクロワッサンやデニッシュなど、焼き立ての様々な種類のパン。

保温容器に入ったソーセージとベーコン、そして手前にはシリアルディスペンサーが並ぶビュッフェ形式の朝食。

02 Tea Time

론네펠트의 차, 커피, 청량 음료와 함께 과자를 즐기십시오.

10:00~15:00

様々な種類のティーバッグが並んだ木製ボックス。

03 Afternoon Tea

계절 파르페는 인기의 일품. 그 외, 파티시에 자랑의 구운 과자와 글라스 스위트, 샌드위치가 티타임을 장식합니다.

15:00~17:00

フルーツやクリームをふんだんに使用した色とりどりのパフェ。

一口サイズのケーキなどが用意されたアフタヌーンティーのスイーツ。

食べやすいサイズにカットされたサンドイッチ。

テーブルに並んだ紅茶やクッキー、ロールケーキやサンドイッチ。

04 Cocktail Hour

요리사 특제 어뮤즈나 온제 요리 등 전통적인 프랑스 요리와 교토의 식재료가 융합된 총 요리장이 감수하는 오드블을 즐길 수 있습니다.

17:00 ~ 19:00

パーティーを彩る多彩なアミューズと温製料理の盛り合わせ。新鮮な野菜やチーズ、温かい小皿料理が並ぶ華やかなオードブルのイメージ。

05 Refreshment

쿄 아레와 너트 초콜릿 등 술 안주로 즐길 수 있습니다.
(알코올 음료 제공은 19:30까지)

19:00 ~ 20:00

小さな器に入ったナッツやあられなどのスナック。

瓶ビールやジュース、炭酸など種類豊富なドリンク。

INFORMATION Table
영업시간 7:00~20:00
(알코올 음료
제공 17:00~19:30)
[브렉퍼스트] 7:00~10:00
[티타임] 10:00~15:00
[애프터눈 티] 15:00~17:00
[칵테일 아워] 17:00~19:00
[리프레쉬먼트] 19:00~20:00
좌석 수 74석

칵테일 아워에는 소믈리에 엄선된 샴페인 등을 셀프 서비스로 준비.

ワインサーバーからグラスに注がれている白ワインまたはスパークリングワイン。

대형 쇼케이스에 청량 음료와 차가운 접시를 라인업하고 있습니다.

ミニサラダやデザートが並んだゴールドの冷蔵ショーケースと、隣のコーヒーマシン。

전용 카운터에서 체크인 체크아웃이 가능합니다.

椅子に座って微笑む女性と、その隣に置かれたスーツケース。

Wi-Fi 완비로 PC와 스마트폰도 편안하게 이용하실 수 있습니다.

手が空白の白いタブレットを持ち、もう一方の手に白いペンを持っている様子。

교토의 서점 「성광사」호리베 아츠시씨가 선서한, 크래프트·아트·건축·여행 등 다채로운 장르의 책을 갖춘 라이브러리. 아름다운 장정이나 테마별의 배열에도 구애되어, 아트를 즐기도록(듯이) 좋아하는 한권과 만날 수 있습니다.

落ち着いた照明のモダンなツインルーム、黒のベッドカバー

입구에서 들어가자마자 공간에는 리셉션 카운터와 라이브러리를 설치. 도착이나 출발의 시간을 느긋하게 보내실 수 있습니다.

清潔感のあるバスルーム、壁掛けシャワーとアメニティ付き

입구에서 떨어져 깊은 공간은 조용하고 차분한 공간에. 독서나 카페 타임으로의 수다 등, 생각의 시간을 보내실 수 있습니다.

ふんわりとした白いバスタオルのアップ

실크 직물을 유리에 끼운 "비단 유리"가 방문자를 맞이하는 입구. 단고의 직조와 전통의 흐림 염색을 융합시킨 “묵 흘려” 문양이, 옮기는 하늘의 색과 같이 표정을 바꾸고, 현대 공간에 상질의 정취를 더합니다.

ナチュラルウォーター「NAVARY’S」の紙パック容器

LANGUAGES
  • 日本語
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文