感谢您一直以来对京都比偲奇酒店的惠顾。
为了帮助防止新型冠状病毒的传播，防止医疗系统崩溃，确保医院床位，我们决定从2020年5月7日（星期四）起，将上述酒店全部设施提供给京都府的轻症患者作为收治场所，直至另行通知。
接下来，我们将在京都府安排的专家的监督下，彻底落实对周边居民和酒店员工的感染预防措施，并继续尽最大努力配合，帮助尽快结束新冠肺炎疫情。
请注意，只有京都府指定的人员才能进入该设施，未经事先安排的直接前来者恕不接待。
我们恳请您的理解与合作。
重要通知
电子宣传册