Le Temps Gourmet KIDS | 菜单 | 餐厅 |京都格兰比亚大酒店京都站直达）[官方]

Le Tan美食KIDS

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助午餐

“Le Tan美食KIDS”是以小学1年级~6年级的孩子为对象的会员俱乐部。(免入会费・年会费)
庆祝会员的生日或发表会、与家人愉快的聚餐等，请务必在各种场合留下宝贵的回忆。

Le Tan美食KIDS会员特典

・無料ご招待
・オリジナルソフトドリンクをプレゼント
　※いずれもお誕生日月なら何度でもご利用いただけます。
・バースデーケーキをプレゼント（1回のみ）
　※ご利用日の5日前までにディナーバイキングをご予約いただき、
会員様の会員ナンバー、お名前、お誕生日をお伝えください。
　※ご利用の際、必ずメンバーズカードをご提示ください。

■その他、イベントやセミナーにご参加いただけます
会員様とご家族の方だけを対象とし、年数回予定しております。

■ご入会のご案内
2F カフェレストラン「ル・タン」にて、ご入会申込書をご用意しております。
詳しくは（075-342-5525）まで、お問い合わせください。
皆さまのご入会を心よりお待ちしております。

迄今为止举办的活动·研讨会的介绍

有关详细信息，请参阅研讨会报告

挑战调酒师

餐桌礼仪教室

参观京都铁道博物馆

做圣诞花环吧

贵宾犬造型

在京都水族馆自由研究

科学实验教室

料理教室

关于会员优惠

仅限会员不能使用。请监护人陪同使用。
自助午餐除外。
圣诞节、年末年初期间等有一部分除外的日子。
其他折扣、方案、优惠不能同时使用。
优惠等的一部分，根据情况有可能发生变更，恕不另行通知。

关于入会

从入会到小学毕业可以使用会员优惠。会员小学毕业时自动退会。
“Le Tangulme KIDS”会员卡遗失时无法再次发行。需要再入会的手续。
您填写的个人信息将作为敝公司宝贵的客户数据严格管理，仅用于通过直接邮寄等方式提供各种信息和服务。不会用于除此之外的目的，也不会在未经本人许可的情况下向外部公开、提供。

了解有关隐私政策的更多信息