咖啡餐廳Le Tan

朝食からカフェ、ランチ、ディナーまで、1日を通して気軽に楽しめるオールデイダイニング「カフェレストラン ル・タン」。

開放感のある広々とした空間で、豊富なメニューやライブ感あふれるオープンキッチンが魅力です。

ホテルならではの上質さと、カジュアルな心地よさを両立した、どなたでも楽しめるレストランです。

可以在眼前享受主廚們華麗的手藝,充滿活力的開放式廚房很有魅力。可以當場品嘗到剛做好的料理的現場感,更加提升了飲食的樂趣。

開放的なオープンキッチン

從早餐到甜點、午餐、晚餐,可以品嘗到豐富多彩的菜品的全日餐廳。烤牛肉和京都的“家常菜”、應季的甜點種類豐富齊全,還準備了兒童菜單和附帶無限暢飲的方案。從小孩到大人,各個年齡層都能滿足的系列。

オールデイビュッフェの豊富なメニュー

活動·通知

菜單

京都食材×冬季自助午餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助午餐

2026年12月1日 (星期二)~2027年1月7日 (星期一)※除外日1月1日~3日

為冬天增添色彩,準備了大量使用京都食材的菜單。請享用京都食材交織而成的特別風味。

京都食材×秋季自助午餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助午餐

2026年9月1日 (星期二)~11月30日 (星期一)

為您準備了京丹波高原豬肉醬和京都產紅遙栗子披薩等使用京都食材的菜品。
甜點區也有Prarine的Paris Brest登場。

Le Tan美食KIDS

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助午餐

“Le Tan美食KIDS”是以小學1年級~6年級的孩子為對象的會員俱樂部。(免入會費・年會費)
慶祝會員的生日或發表會、與家人愉快的聚餐等,請務必在各種場合留下寶貴的回憶。

Le Tan美食KIDS

聖誕自助晚餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助晚餐

2026年12月19日 (星期六)~25日 (星期五)

家庭,朋友和酒店聖誕節!
點綴聖夜,別出心裁的菜色,搭配電子琴的現場演奏,盡情享受吧。

聖誕自助晚餐

京都食材×冬季自助晚餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助晚餐

2026年12月1日 (星期二)~2027年1月7日 (星期四)※除外日期:12月19日~12月25日、12月31日、1月1日~1月3日

為冬天增添色彩,準備了大量使用京都食材的菜單。請享用京都食材交織而成的特別風味。

京都食材×秋季自助晚餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助晚餐

2026年9月1日 (星期二)~11月30日 (星期一)

準備了丹波土雞和京都產紅遙栗子披薩等使用京都食材的菜品。
晚餐限定的每月更換菜單和黑毛和牛烤牛肉,手藝人在眼前制作的壽司櫃臺也有。

聖誕自助餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 甜點自助餐

2026年12月24日 (星期四)、25日 (星期五)

聖誕蛋糕在自助餐中登場。
此外,還備有現烤巧克力可麗餅、焦糖巴黎乳酪等多種令人心動的豐富甜點。

聖誕自助餐

日式西式交織的秋季甜點自助餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 甜點自助餐

2026年9月5日 (星期六)~9月27日 (星期日),11月1日 (星期日)~11月29日 (星期日) [周六·周日·節假日限定舉辦]

麝香葡萄和洋梨、南瓜等秋天的味覺,搭配日本栗子和焙茶等日式食材的日式西式甜點自助餐。

可選擇的京都午餐套餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 午餐套餐

大量使用京都培育的時令食材精心制作的,可選擇主菜的午餐套餐。
主菜請從<京都魚><京都意面><京都燒烤>中選擇。

沒有可顯示的數據。

原味漢堡包

自助餐&咖啡 LE TEMPS 單點

開放時間:11:00~

我們用日本黑毛和牛、國產牛肉和京丹巴高原豬肉製成的肉餅,夾在柔軟有嚼勁的麵包之間。
 
◆ 漢堡 ¥2,100
◆ 培根起司漢堡 ¥2,600
◆ 美式漢堡 ¥3,100
 
JR酒店會員和WESTER積分會員可享10%的折扣。

點菜

自助餐&咖啡 LE TEMPS 單點

開放時間:11:00~

義大利麵、咖哩、炸蝦、漢堡牛排、三明治、蛋飯、抓飯等等。

我們也提供套餐,包括湯、沙拉、麵包和咖啡。
 
1300日圓左右
JR酒店會員和WESTER積分會員可享10%的折扣。

清真菜單

自助餐&咖啡 LE TEMPS 單點

我們準備了使用清真食材的菜單。
 
※咖啡餐廳“Le Tan”已獲得一般社團法人日本穆斯林專業協會 (MPJA) 的認證。
※清真食材是穆斯林人士可以合法食用的食材。

清真菜單

早餐自助餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 早餐

6:30~10:00

一位
¥5,000
小學生
¥2,500
3歲以上
¥1,250

京都格蘭比亞大酒店的廚師們精心挑選京都最優質的食材,精心製作菜單,並以精緻優雅的風格進行擺盤。
我們熱鬧的開放式廚房和大型自助餐檯提供各種各樣的日式和西式菜餚,廚師們會在您眼前展示他們的技能。

在京都格蘭比亞大酒店,我們的廚師們經過反覆試驗,精心烹製出各式佳餚,只為讓所有賓客都能盡情品嚐京都當地食材的美味。除了經典的西式菜餚,我們還提供一系列精心挑選的菜餚,例如京都風味的家常菜(おばませ)和熱乎乎的腐皮料理,所有菜餚都對食材和烹飪方法一絲不苟。我們為您準備了豐盛的早餐,完美詮釋了“格蘭比亞的卓越烹飪水準”,為您開啟美好的一天。

早餐自助餐

美式早餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 早餐
一位
¥5,000
JR酒店會員/WESTER會員
¥4,500

茶點
我們提供多種飲料,包括果汁和牛奶。

京都產蔬菜天鵝絨
義大利燻火腿和時令沙拉
• 您可以選擇一種雞蛋料理(從5種煎蛋捲、煎蛋或炒蛋中選擇一種)
兩種培根香腸
·麵包
·水果
咖啡或茶
 
*請注意,1月1日和2日的服務時間將有所不同。詳情請洽。

店鋪信息

INFORMATION Table
店名 咖啡餐廳Le Tan
營業時間 周一~周四
6:30~15:00 (最後點單14:30)
17:30~22:00 (最後點單21:00)

周五~周日及節慶
6:30~22:00 (最後點單21:00)
座位數 164席
樓層 2F
樓層地圖 (PDF) 在這裡
 
店內圖 店內指南 (PDF) 在這裡
其他 關於過敏的通知請點擊這裡。

LANGUAGES
  • 日本語
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Español