期間 2026年9月1日 (星期二)~11月30日 (星期一)
時間 17:00~21:30 (最後入店19:30)
使用費用 【自助餐方案】
大人 【平日】 7,900日元 (7,110日元)
【周六、周日和節慶】 9,000日元 (8,100日元)
小學生 ¥3,900(¥3,510)
3歲以上~未滿小學生 ¥1,900(¥1,710)
  • (括號內的價格為JR酒店會員及WESTER會員價格)
使用費用 【預付費自助餐方案】 自助餐+附單點可供選擇
大人 【平日】 9,900日元 (8,910日元)
【周六、周日和節慶】 11,000日元 (9,900日元)
小學生 ¥5,900(¥5,310)
3歲以上~未滿小學生 ¥3,900(¥3,510)
  • (括號內的價格為JR酒店會員及WESTER會員價格)

生日祝福推薦
生日套餐。
※生日月份 (包含前一個月和下個月) 可使用此套餐

西京味增腌制丹波土雞和網烤蔬菜

烤麩和九條蔥佈裡多摩乳蛋餅

小蝦和鱷梨的韃靼藜麥和甜菜的沙拉

使用京都產肉的京都番茄肉醬義大利面

烤鴨肉京都產萬願寺辣椒醬汁

京都產丹波栗的法式燉菜和鰲蝦
附起泡果凍和魚子醬

黑毛和牛烤牛肉
現切現賣。

Le Tan風天婦羅
現炸現吃。

手握壽司
以當日推薦的魚為食材,由壽司師傅在您面前為您捏制。

甜點角
義大利幹果的巴黎佈雷斯特

【9月】
有頭蝦的法式蔬菜佈丁宇治抹茶香味醬汁bourblanc

【9·10月開業紀唸菜單】
祗園原了郭山椒香味松茸和國產牛尾的濃湯
奧莫尼埃風味

【10月】
派包烤三文魚
西京味增風味的貝爾斯醬汁

【11月】
京都產豬肉的烤芥末醬汁

【11月】
法式腌漬旗魚和烤麩
水尾柚子香聖護院蕪菁醬

菜單內容 (示例)
【冷盤】 煙熏三文魚和斯佩爾特小麥的沙拉
京都產丹波栗的法式烤串和鰲蝦配起泡果凍和魚子醬
【熱前菜】
烤麩和九條蔥佈裡多摩乳蛋餅
京都產蔬菜和松露九條蔥的義大利燉飯剛削好的米莫雷特芝士
【義大利面】 使用京都產肉的京都番茄肉醬義大利面
【魚料理】 甜鯛魚的克裡斯蒂安京都產百花蜂蜜和檸檬的調味汁
【肉類料理】 烤鴨肉京都產萬願寺辣椒醬汁
烤黑毛和牛牛肉
【甜點】 Prarine的巴黎呼吸蛋糕
麝香葡萄酥餅

  • 甜鯛魚的克裡斯蒂安京都產百花蜂蜜和檸檬的調味汁
  • 京丹波高原豬肉醬
  • 煙熏三文魚和斯佩爾特小麥沙拉
  • 京都產蔬菜和松露九條蔥的義大利燉飯剛削好的米莫雷特芝士
  • 京都產紅遙和栗子的焙茶香味披薩
  • 橘子味胡蘿蔔沙拉
  • 咖喱牛肉
  • 米飯配菜
    打田腌菜,小野甚味增醬油釀造各種
  • 剛出爐的焙茶可麗餅、法式焦糖巴黎餅、麝香酥餅、洋梨和紅茶的瑞士卷、咖啡慕斯、栗子撻等各種甜點
  • 宇治抹茶雪糕、薯撻雪糕、紅豆年糕黑蜜黃豆粉雪糕、黑芝麻雪糕、葡萄果子露等10種雪糕

可選擇的單品
請選擇您喜歡的單品。
為您送到座位。
團體使用也可
一人起點單。

紅葡萄酒燉龜岡牛肉和松露風味的自制牛油面

京都產魚和海鮮的普羅旺斯魚湯風味

大螯蝦和海膽京都產蔬菜和松露的義大利燉飯

京都產蔬菜和聖護院蕪菁的忌廉義大利面加海膽

免費飲料計劃

 +¥4,000
 
生啤、雞尾酒、燒酒、威士忌、葡萄酒(紅、白、桶裝起泡酒)、日本酒、無酒精飲料等無限暢飲!

無酒精飲料無限暢飲套餐+1,000日元
 
約20種無酒精飲料
MOKTELLE Corner (可以調制您喜歡的無酒精雞尾酒。)、Vineguard Link、碳酸飲料、可爾必思和抹茶牛奶、皇家奶茶等風味飲料無限暢飲!

 

9,000日元<90分鐘制>

Taittinger Brut Reserve Tetanger Brutte Reserve

讓人聯想到白桃和忌廉蛋卷的純淨香氣與
最後的酥脆清爽的味道
與料理很好搭配的香檳。

  • 顯示費用中包含15%的消費稅和服務費。
  • 根據季節菜單內容可能會有變更。
  • 根據採購情況,內容和食材的產地等可能會發生變更。
  • 也有除外日期,詳情請咨詢。
  • 無法同時使用各種折扣和優惠。
  • 所有照片都是圖像。

關於自助餐&咖啡 LE TEMPS的諮詢

TEL.075-342-5525

其他菜單 OTHER MENU

【兒童自由方案】 自助午餐和自助晚餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助午餐 自助晚餐

2026年7月21日 (星期二)~8月31日 (星期一)

每1名成人可免費攜帶1名小學生以下兒童
暑假請全家一起光臨。

自助晚餐

自助餐&咖啡 LE TEMPS 自助晚餐

2026年7月1日 (星期三)~8月31日 (星期一)

以丹波地雞、京丹波高原豬為首,使用九條蔥、水尾的柚子等京都食材,冷制義大利面和散發香料香味的料理等,為您準備了夏天想吃的菜品。晚餐限定的每月更換的菜品和黑毛和牛烤牛肉,手藝人在眼前制作的壽司櫃臺也有。
 

LANGUAGES
  • 日本語
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文